waaaaaaaa HELP ／助けてくれ！！

HELP!!!!!
This weekend is the Kyushu band battle final and we only found out today by looking at the website that there is a song vote competition online. Please vote for us!! For those who cannot read Japanese just click on the link below, look for Nanbanjin and click on the button on the left out of the two. To register your vote look down the column and click the left of the two buttons. You can only vote once a day.

http://www.shimamura.co.jp/hotline/2007/schedule/03.html

ワーーーーーー！大失敗だ！今週末は島村楽器の九州大会だけどそのコンクールのオンライン投票のことまったく知らなかった　(T_T) リンクは上にあります、ぜひ助けてください x x x x x x

サンキュー